-
1 disadvantageous conditions
Деловая лексика: неблагоприятные условия, невыгодные условияУниверсальный англо-русский словарь > disadvantageous conditions
-
2 under extremely disadvantageous conditions
Общая лексика: на крайне невыгодных условияхУниверсальный англо-русский словарь > under extremely disadvantageous conditions
-
3 conditions
access conditions условия доступа adverse conditions неблагоприятные условия adverse market conditions неблагоприятное состояние рынка adverse trading conditions неблагоприятные условия торговли business conditions деловая конъюнктура business conditions хозяйственная конъюнктура carriage conditions условия перевозки chartering conditions условия фрахтования conditions обстоятельства conditions условия conditions for subscription бирж. условия подписки conditions of carriage условия перевозки conditions of delivery условия поставки conditions of employment условия занятости conditions of issue условия выпуска ценных бумаг conditions of production условия производства conditions of tender условия торгов credit conditions условия кредитования disadvantageous conditions неблагоприятные условия disadvantageous conditions невыгодные условия dissimilar conditions неодинаковые условия distribution conditions условия распределения economic conditions конъюнктура в экономике economic conditions экономическое положение employment conditions условия приема на работу export conditions условия экспорта external conditions внешние условия favourable conditions благоприятная обстановка favourable conditions благоприятные условия favourable trade conditions благоприятные условия торговли fluctuating market conditions нестабильное состояние рынка fluctuating market conditions неустойчивая рыночная конъюнктура general conditions общие положения general conditions общие условия general insurance conditions условия общего страхования general policy conditions условия полиса общего страхования housing conditions жилищные условия impose conditions налагать условия insurance conditions условия страхования interest rate conditions условия ставок процента issuing conditions условия выпуска ценных бумаг market conditions рыночная конъюнктура market conditions состояние рынка monetary conditions состояние валютного рынка operating conditions условия работы orderly market conditions благоприятное состояние рынка policy conditions условия, содержащиеся в страховом полисе policy conditions условия страхования poor market conditions неблагоприятная рыночная конъюнктура price conditions ценовые условия principal conditions основные условия purchase conditions условия покупки purchase conditions условия приобретения repayment conditions условия возврата денег repayment conditions условия погашения sales conditions состояние сбыта sales conditions условия продажи sales conditions условия торговли social conditions социальные условия special policy conditions особые условия страхования standard conditions стандартные условия standard policy conditions типовые условия страхования stringent conditions строгие условия trade conditions торговая конъюнктура trading conditions торговая конъюнктура trading conditions условия торговой деятельности transport conditions условия перевозки unfavourable conditions неблагоприятные условия usual conditions нормальные условия wage conditions условия оплаты труда working conditions условия работы working conditions условия труда working conditions условия эксплуатации working: conditions conditions условия труда conditions conditions тех. эксплуатационный режим; working efficiency производительность труда -
4 conditions
сущ.;
мн. обстоятельства, условия - employment conditions - difference in conditions - credit conditions - conditions of trade - conditions of production - conditions of payment - conditions of issue - conditions of delivery - conditions of contract, terms and conditions of contract, provisions of contract - conditions of an agent - conditions of acceptance - conditions of a guarantee - adverse market conditions - adverse conditions - actual operating conditions - impose conditions - market conditions - following conditions concurrent conditions mutual conditions (мн.ч.) обстоятельства (мн.ч.) условия (мн.ч.) access ~ условия доступа adverse ~ неблагоприятные условия adverse market ~ неблагоприятное состояние рынка adverse trading ~ неблагоприятные условия торговли business ~ деловая конъюнктура business ~ хозяйственная конъюнктура carriage ~ условия перевозки chartering ~ условия фрахтования conditions обстоятельства ~ условия ~ for subscription бирж. условия подписки ~ of carriage условия перевозки ~ of delivery условия поставки ~ of employment условия занятости ~ of issue условия выпуска ценных бумаг ~ of production условия производства ~ of tender условия торгов credit ~ условия кредитования disadvantageous ~ неблагоприятные условия disadvantageous ~ невыгодные условия dissimilar ~ неодинаковые условия distribution ~ условия распределения economic ~ конъюнктура в экономике economic ~ экономическое положение employment ~ условия приема на работу export ~ условия экспорта external ~ внешние условия favourable ~ благоприятная обстановка favourable ~ благоприятные условия favourable trade ~ благоприятные условия торговли fluctuating market ~ нестабильное состояние рынка fluctuating market ~ неустойчивая рыночная конъюнктура general ~ общие положения general ~ общие условия general insurance ~ условия общего страхования general policy ~ условия полиса общего страхования housing ~ жилищные условия impose ~ налагать условия insurance ~ условия страхования interest rate ~ условия ставок процента issuing ~ условия выпуска ценных бумаг market ~ рыночная конъюнктура market ~ состояние рынка monetary ~ состояние валютного рынка operating ~ условия работы orderly market ~ благоприятное состояние рынка policy ~ условия, содержащиеся в страховом полисе policy ~ условия страхования poor market ~ неблагоприятная рыночная конъюнктура price ~ ценовые условия principal ~ основные условия purchase ~ условия покупки purchase ~ условия приобретения repayment ~ условия возврата денег repayment ~ условия погашения sales ~ состояние сбыта sales ~ условия продажи sales ~ условия торговли social ~ социальные условия special policy ~ особые условия страхования standard ~ стандартные условия standard policy ~ типовые условия страхования stringent ~ строгие условия trade ~ торговая конъюнктура trading ~ торговая конъюнктура trading ~ условия торговой деятельности transport ~ условия перевозки unfavourable ~ неблагоприятные условия usual ~ нормальные условия wage ~ условия оплаты труда working ~ условия работы working ~ условия труда working ~ условия эксплуатации working: ~ conditions условия труда ~ conditions тех. эксплуатационный режим;
working efficiency производительность трудаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conditions
-
5 неблагоприятные условия
1) General subject: poor conditions, untoward conditions, disadvantaged circumstances2) Biology: unfavorable conditions3) Medicine: adverse conditions4) Military: adverse terms, unfavorable terms, unfavourable terms5) Engineering: rough environment, rugged environment, severe environment6) Construction: adverse conditions (напр. для производства строительных работ)8) Accounting: adverse conditions (эксплуатации)9) Fishery: hostile conditions10) Geophysics: hostile environment11) Ecology: adverse environment12) Business: disadvantageous conditions, unfavourable conditions13) Automation: erroneous conditions (работы)14) Quality control: disadvantage15) Aviation medicine: uncomfortable conditions16) Security: challenging environment17) Contact lenses: challenging environmentsУниверсальный русско-английский словарь > неблагоприятные условия
-
6 на крайне невыгодных условиях
General subject: under extremely disadvantageous conditionsУниверсальный русско-английский словарь > на крайне невыгодных условиях
-
7 невыгодные условия
Business: disadvantageous conditionsУниверсальный русско-английский словарь > невыгодные условия
-
8 desfavorable
adj.1 unfavorable.2 unfavourable, infaust.* * *► adjetivo1 unfavourable (US unfavorable)* * *adj.unfavorable, adverse* * *ADJ unfavourable, unfavorable (EEUU)* * *adjetivo <circunstancia/crítica/opinión> unfavorable** * *= unfavourable [unfavorable, -USA], disadvantageous, dissatisfying.Ex. There is evidence of this in the events leading up to the unfavourable subject weighting adopted by the National Advisory Board in respect of librarianship and information work resourcing.Ex. This study found that online access to scientific serials is most appropriate in the third world, principally due to the presence of a small number of scientists with a broad range of interests which makes the fixed-price regimes of print, microform or CD-ROM disadvantageous.Ex. 21 per cent of respondents were unable to think of anything dissatisfying about their job.----* probabilidades desfavorables = odds against.* * *adjetivo <circunstancia/crítica/opinión> unfavorable** * *= unfavourable [unfavorable, -USA], disadvantageous, dissatisfying.Ex: There is evidence of this in the events leading up to the unfavourable subject weighting adopted by the National Advisory Board in respect of librarianship and information work resourcing.
Ex: This study found that online access to scientific serials is most appropriate in the third world, principally due to the presence of a small number of scientists with a broad range of interests which makes the fixed-price regimes of print, microform or CD-ROM disadvantageous.Ex: 21 per cent of respondents were unable to think of anything dissatisfying about their job.* probabilidades desfavorables = odds against.* * *‹circunstancia/crítica/opinión› unfavorable*el tiempo nos ha sido desfavorable we have had unfavorable o adverse weather conditions, the weather hasn't been on our side o hasn't been kind to us ( colloq)* * *
desfavorable adjetivo
unfavorable( conjugate unfavorable);
desfavorable adjetivo unfavourable, US unfavorable
' desfavorable' also found in these entries:
Spanish:
temor
English:
adverse
- disadvantageous
- go against
- inauspicious
- unfavorable
- unfavourable
- go
- unsympathetic
* * *desfavorable adjunfavourable;en condiciones desfavorables in unfavourable o adverse conditions;navegar con tiempo desfavorable to sail in unfavourable o adverse weather conditions;la reacción de la crítica le fue desfavorable the critics' reaction was largely negative* * *adj unfavorable, Brunfavourable* * *desfavorable adj: unfavorable, adverse♦ desfavorablemente adv* * *desfavorable adj unfavourable -
9 niekorzystny
adjunfavourable (BRIT), unfavorable (US), disadvantageous* * *a.1. (= nieprzynoszący korzyści) unprofitable.2. (= niepomyślny) unfavorable, Br. unfavourable; niekorzystne warunki adverse conditions; być w niekorzystnej sytuacji be at a disadvantage; zrobić na kimś niekorzystne wrażenie fail to impress sb.3. (= niepochlebny) disadvantageous ( dla kogoś for sb).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niekorzystny
-
10 niekorzystn|y
adj. grad. 1. (niezyskowny) disadvantageous, unprofitable- niekorzystna transakcja/umowa a disadvantageous deal/contract2. (niepomyślny) [położenie, sytuacja] adverse, unfavourable GB, unfavorable US- niekorzystne warunki/działanie leku adverse conditions/effect of a drug- niekorzystna decyzja an unfavourable decision3. (niepochlebny) unfavourable GB, unfavorable US- zrobić niekorzystne wrażenie to make an unfavourable impression- przedstawiła swojego szefa w niekorzystnym świetle she presented her boss in an unfavourable lightThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niekorzystn|y
-
11 несприятливий
unfavourable, disadvantageous, inauspicious, untoward; adverse, illза несприятливих умов — under adverse/unfavourable conditions
-
12 unfavorable
= academic.ru/93181/unfavorably">unfavorably* * *un·fa·vor·ableun·fa·vour·able, AM un·fa·vor·able[ʌnˈfeɪvərəbl̩]1. (adverse) ungünstigan \unfavorable comparison ein unvorteilhafter Vergleichan \unfavorable decision eine negative Entscheidung2. (disadvantageous) nachteilig\unfavorable balance of trade passive Handelsbilanzto appear in an \unfavorable light in einem ungünstigen Licht erscheinen* * *(US) [ʌn'feIvərəbl]adjoutlook, weather, moment, result ungünstig; conditions, circumstances also, wind widrig; opinion, reaction negativ; reply ablehnend, negativ; trade balance passivto show sb/sth in an unfavourable light — jdn/etw in einem ungünstigen Licht darstellen
* * *1. ungünstig, unvorteilhaft ( beide:for, to für)2. widrig (Umstände, Wetter etc)3. unvorteilhaft (Aussehen)4. WIRTSCH passiv (Handelsbilanz etc)* * ** * *(US) adj.passiv (Zahlungsbilanz) adj.unvorteilhaft adj.widrig (Umstände) adj. (for) (US) adj.ungünstig (für) adj. -
13 unfavourable
adjective1) (negative) ungünstig; unfreundlich [Kommentar, Reaktion]; negativ [Kritik, Antwort]* * *un·fa·vour·able, AM un·fa·vor·able[ʌnˈfeɪvərəbl̩]1. (adverse) ungünstigan \unfavourable comparison ein unvorteilhafter Vergleichan \unfavourable decision eine negative Entscheidung2. (disadvantageous) nachteilig\unfavourable balance of trade passive Handelsbilanzto appear in an \unfavourable light in einem ungünstigen Licht erscheinen* * *(US) [ʌn'feIvərəbl]adjoutlook, weather, moment, result ungünstig; conditions, circumstances also, wind widrig; opinion, reaction negativ; reply ablehnend, negativ; trade balance passivto show sb/sth in an unfavourable light — jdn/etw in einem ungünstigen Licht darstellen
* * *1. ungünstig, unvorteilhaft ( beide:for, to für)2. widrig (Umstände, Wetter etc)3. unvorteilhaft (Aussehen)4. WIRTSCH passiv (Handelsbilanz etc)* * *adjective1) (negative) ungünstig; unfreundlich [Kommentar, Reaktion]; negativ [Kritik, Antwort]2) (tending to make difficult) ungünstig (to, for für)* * *(UK) adj.passiv (Zahlungsbilanz) adj.unvorteilhaft adj.widrig (Umstände) adj. (for) (UK) adj.ungünstig (für) adj. -
14 неблагоприятный
1. disadvantageous2. adverse3. inauspicious4. inimical5. none to bright6. none too bright7. unauspicious8. unfavorably9. unfriendly10. unpropitious11. untoward12. worst case13. worst-case14. unfavourable; negative15. unfavorable -
15 desfavorable
desfavorable adjetivo unfavorable( conjugate unfavorable);
desfavorable adjetivo unfavourable, US unfavorable ' desfavorable' also found in these entries: Spanish: temor English: adverse - disadvantageous - go against - inauspicious - unfavorable - unfavourable - go - unsympathetic -
16 འགལ་རྐྱེན་
['gal rkyen]disadvantageous, unfavorable, adverse conditions, calamities, obstacles -
17 མི་ཁོམ་པ་བརྒྱད་
[mi khom pa brgyad]eight (disadvantageous, unfavorable) conditions, 8 states not at ease (dmyal ba, yi dwags, dud 'gro, yul mtha' 'khob, kla klo, dbang po ma tshang ba, lha ba log pa), 8 obstacles to happiness caused by rebirth in situations unfavorable for dharma, 8 states of perpetual uneasiness (dmyal ba, dud 'gro, yi dwags, lha tshe ring po, mtha' 'khob mi, dbang po ma tshang ba, log par lta ba, de bzhin gshegs pa rnams ma byung ba) -
18 unfavorable
неблагоприятный; невыгодныйСинонимический ряд:1. adverse (adj.) adverse; detrimental; disadvantageous; hopeless; inauspicious; inimical; negative; ominous; unlucky; unpropitious; untoward2. awkward (adj.) awkward; inconvenient; inexpedient; inopportune3. displeasing (adj.) displeasing; objectionable; undesirable4. evil (adj.) bad; evil; illАнтонимический ряд:auspicious; favorable; opportune -
19 unfavourable
1. a неблагоприятный; неблагосклонный2. a неприятный; некрасивый3. a пассивныйСинонимический ряд:1. bad (adj.) bad; evil; ill2. inauspicious (adj.) adverse; catastrophic; detrimental; disadvantageous; disastrous; inauspicious; negative; unlucky; unpropitious; unsatisfactory; untoward -
20 untoward
1. a несчастливый, неблагоприятный, неудачный2. a неподходящий, неуместный3. a арх. непокорный, своенравныйСинонимический ряд:1. indecorous (adj.) improper; indecent; indecorous; indelicate; malodorous; ridiculous; rough; unbecoming; undecorous; ungodly; unseemly2. negative (adj.) adverse; disadvantageous; negative; unfavourable; unsatisfactory3. unfavorable (adj.) disturbing; inimical; irritating; obstinate; perverse; refractory; uncouth; unfavorable4. unlucky (adj.) hapless; ill-fated; ill-starred; luckless; misfortunate; star-crossed; unfortunate; unhappy; unlucky5. unruly (adj.) fractious; indocile; indomitable; intractable; obstreperous; recalcitrant; uncontrollable; undisciplinable; undisciplined; ungovernable; unmanageable; unruly; wild
См. также в других словарях:
Constitution of India — India This article is part of the series: Constitution of India … Wikipedia
Insect wing — Original veins and wing posture of a dragonfly. Hoverflies hovering to mate … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
animal behaviour — Introduction any activity of an intact organism. A living animal behaves constantly in order to survive, and all animals must solve the same basic problems. They must, for instance, periodically replace their energy source (consume… … Universalium
Economic growth — GDP real growth rates, 1990–1998 and 1990–2006, in selected countries … Wikipedia
game theory — a mathematical theory that deals with strategies for maximizing gains and minimizing losses within prescribed constraints, as the rules of a card game: widely applied in the solution of various decision making problems, as those of military… … Universalium
Environmental scanning electron microscope — Wool fibers imaged in an ESEM by the use of two symmetrical plastic scintillating backscattered electron detectors … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
